Tóm tắt bài học

물건 사기 — Mua sắm

Hỏi giá, mặc cả và nói điều mình muốn mua ở chợ Hàn

30 từ vựng · 3 điểm ngữ pháp

Từ vựng

단위명사 — Danh từ chỉ đơn vị

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
개	gae	Cái (đồ vật)
명	myeong	Người (đếm người)	名 Danh
사람	saram	Người
마리	mari	Con (động vật)
잔	jan	Chén, cốc, ly	盞 Trản
대	dae	Chiếc (xe, máy)	臺 Đài
병	byeong	Chai, bình	甁 Bình
켤레	kyeolle	Đôi (giày, tất)
권	gwon	Quyển (sách, vở)	卷 Quyển
장	jang	Tờ, tấm (vé, giấy)	張 Trương

물건 사기 관련 어휘 — Từ vựng mua sắm

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
과일	gwail	Hoa quả, trái cây
채소	chaeso	Rau	菜蔬 Thái Sơ
음료수	eumnyosu	Thức uống, nước giải khát	飮料水 Ẩm Liệu Thủy
옷	ot	Quần áo
바지	baji	Quần
치마	chima	Váy
구두	gudu	Giày (da)
모자	moja	Mũ, nón	帽子 Mạo Tử
가방	gabang	Túi xách, cặp
신발	sinbal	Giày dép

물건 사기 관련 표현 — Cách nói khi mua hàng

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt
어서 오세요	eoseo oseyo	Mời vào (chào khách)
무얼 찾으세요?	mueol chajeuseyo	Anh/chị tìm gì ạ?
얼마예요?	eolmayeyo	Bao nhiêu tiền?
주세요	juseyo	Cho tôi… (xin)
너무 비싸요	neomu bissayo	Đắt quá
깎아 주세요	kkakka juseyo	Bớt giá giùm
싸게 해 주세요	ssage hae juseyo	Bán rẻ giùm đi
여기 있어요	yeogi isseoyo	Ở đây ạ / Của bạn đây
다음에 또 오세요	daeume tto oseyo	Lần sau lại đến nhé
원	won	Won (tiền Hàn)

Ngữ pháp

은/는 (tiểu từ đối chiếu)

Tiểu từ biểu thị sự đối chiếu, so sánh giữa các đối tượng. Gắn 은 sau danh từ kết thúc bằng phụ âm, 는 sau danh từ kết thúc bằng nguyên âm.

라면은 싸요. 불고기는 비싸요. Mì gói thì rẻ. Bulgogi thì đắt.

Giản lược 으 (탈락)

Động từ/tính từ có thân kết thúc bằng nguyên âm 으 (như 크다, 바쁘다, 아프다, 예쁘다) khi gặp đuôi -아/어요 thì 으 bị lược bỏ. Nếu âm trước 으 có ㅏ/ㅗ thì ghép -아요, còn lại ghép -어요.

이 모자는 너무 예뻐요. Cái mũ này đẹp quá.

-고 싶다

Gắn sau động từ để diễn tả nguyện vọng, mong muốn làm gì đó của người nói. Với chủ ngữ ngôi thứ ba thì dùng -고 싶어 하다.

저는 모자를 사고 싶어요. Tôi muốn mua mũ.

Học bài Mua sắm ngay Về Tiếng Hàn Sơ cấp 1