Tóm tắt bài học

인간과 자연 — Con người và thiên nhiên

Bàn luận học thuật về mối quan hệ giữa con người, địa hình, khí hậu và thiên nhiên

30 từ vựng · 3 điểm ngữ pháp

Từ vựng

지형 관련 어휘 — Từ vựng về địa hình

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
산악 지방	sanak jibang	Vùng miền núi	山岳地方 Sơn Nhạc Địa Phương
내륙 지방	naeryuk jibang	Vùng đất liền, nội địa	內陸地方 Nội Lục Địa Phương
해안 지방	haean jibang	Vùng ven biển	海岸地方 Hải Ngạn Địa Phương
평야	pyeongya	Đồng bằng	平野 Bình Dã
분지	bunji	Vùng trũng, lòng chảo	盆地 Bồn Địa
산지	sanji	Vùng núi	山地 Sơn Địa
산맥	sanmaek	Dãy núi	山脈 Sơn Mạch
고원	gowon	Cao nguyên	高原 Cao Nguyên
지평선	jipyeongseon	Đường chân trời (nơi đất giáp trời)	地平線 Địa Bình Tuyến
갯벌	gaetbeol	Bãi bồi ven biển

기후 관련 어휘 — Từ vựng về khí hậu

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
온대 기후	ondae gihu	Khí hậu ôn đới	溫帶氣候 Ôn Đới Khí Hậu
아열대 기후	ayeoldae gihu	Khí hậu cận nhiệt đới	亞熱帶氣候 Á Nhiệt Đới Khí Hậu
해양성 기후	haeyangseong gihu	Khí hậu hải dương	海洋性氣候 Hải Dương Tính Khí Hậu
대륙성 기후	daeryukseong gihu	Khí hậu lục địa	大陸性氣候 Đại Lục Tính Khí Hậu
건조 기후	geonjo gihu	Khí hậu khô hạn	乾燥氣候 Càn Táo Khí Hậu
계절풍	gyejeolpung	Gió mùa	季節風 Quý Tiết Phong
다습	daseup	Ẩm ướt, nhiều hơi nước	多濕 Đa Thấp
한랭	hallaeng	Hàn lạnh, giá rét	寒冷 Hàn Lãnh
한대	handae	Hàn đới	寒帶 Hàn Đới
기온	gion	Nhiệt độ không khí	氣溫 Khí Ôn

재난·풍수 관련 어휘 — Từ vựng về thiên tai và phong thủy

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
자연재해	jayeon jaehae	Thiên tai	自然災害 Tự Nhiên Tai Hại
폭설	pokseol	Bão tuyết, tuyết lớn	暴雪 Bạo Tuyết
폭우	pogu	Mưa lớn, mưa xối xả	暴雨 Bạo Vũ
지진	jijin	Động đất	地震 Địa Chấn
홍수	hongsu	Lũ lụt	洪水 Hồng Thủy
태풍	taepung	Bão	颱風 Thai Phong
쓰나미	sseunami	Sóng thần
경보를 발령하다	gyeongboreul ballyeonghada	Đưa ra lời cảnh báo, phát cảnh báo	警報 Cảnh Báo
풍수지리	pungsujiri	Phong thủy địa lý	風水地理 Phong Thủy Địa Lý
조상	josang	Tổ tiên, ông bà	祖上 Tổ Thượng

Ngữ pháp

-(으)나 마나

Gắn vào thân động từ để diễn tả việc làm hay không làm hành động đó cũng vô ích vì kết quả đã rõ ràng, không thay đổi. Thân kết thúc bằng phụ âm thì gắn -으나 마나, kết thúc bằng nguyên âm thì gắn -나 마나. Thường đi với mệnh đề sau mang tính tất yếu.

이 지역의 기후는 자료를 분석하나 마나 대륙성 기후일 것이 분명합니다. Khí hậu của vùng này thì dù có phân tích tài liệu hay không cũng rõ ràng là khí hậu lục địa.

-은/는 고사하고

Gắn sau danh từ để nhấn mạnh rằng đừng nói gì đến điều lớn (vế trước), ngay cả điều nhỏ và cơ bản hơn (vế sau) cũng không đạt được. Danh từ kết thúc bằng phụ âm gắn -은 고사하고, kết thúc bằng nguyên âm gắn -는 고사하고. Vế sau thường mang sắc thái phủ định.

이 산악 지방은 농업은 고사하고 사람이 거주하기조차 어려운 환경입니다. Vùng miền núi này thì đừng nói đến nông nghiệp, ngay cả việc con người cư trú cũng là môi trường khó khăn.

-거니와

Gắn vào thân động từ, tính từ để vừa thừa nhận nội dung vế trước, vừa bổ sung thêm một nội dung khác cùng chiều ở vế sau theo nghĩa 'không những... mà còn'. Mang văn phong trang trọng, thường dùng trong nghị luận, thuyết trình học thuật.

해양성 기후는 기온의 변화가 완만하거니와 강수량도 풍부하여 농작물 재배에 유리합니다. Khí hậu hải dương không những có biến đổi nhiệt độ ôn hòa mà lượng mưa cũng dồi dào nên thuận lợi cho việc canh tác nông sản.

Học bài Con người và thiên nhiên ngay Về Tiếng Hàn Cao cấp 6