Tóm tắt bài học

건강 — Sức khỏe

Mô tả triệu chứng, đưa lời khuyên và nói về cách giữ gìn sức khỏe ở phòng khám

30 từ vựng · 3 điểm ngữ pháp

Từ vựng

건강 어휘 — Từ vựng về sức khỏe

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
건강하다	geonganghada	Khỏe mạnh	健康 Kiện Khang
몸이 약하다	momi yakhada	Cơ thể yếu ớt	弱 Nhược
건강을 지키다	geongangeul jikida	Giữ gìn sức khỏe
건강을 유지하다	geongangeul yujihada	Duy trì sức khỏe	維持 Duy Trì
건강을 잃다	geongangeul irta	Mất sức khỏe
안색이 좋다	ansaegi jota	Sắc mặt tốt (khỏe)	顔色 Nhan Sắc
안색이 나쁘다	ansaegi nappeuda	Sắc mặt không tốt	顔色 Nhan Sắc
증상	jeungsang	Triệu chứng	症狀 Chứng Trạng
치료	chiryo	Điều trị	治療 Trị Liệu
건강에 좋다	geongange jota	Tốt cho sức khỏe

피로·증상 어휘 — Mệt mỏi và triệu chứng

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
피곤하다	pigonhada	Mệt	疲困 Bì Khốn
힘들다	himdeulda	Vất vả, khó khăn
지치다	jichida	Kiệt sức
과로하다	gwarohada	Lao động quá sức	過勞 Quá Lao
스트레스를 받다	seuteureseureul batda	Bị căng thẳng
열이 나다	yeori nada	Bị sốt	熱 Nhiệt
목이 아프다	mogi apeuda	Đau họng
감기에 걸리다	gamgie geollida	Bị cảm	感氣 Cảm Khí
소화가 안 되다	sohwaga an doeda	Không tiêu, đầy bụng	消化 Tiêu Hóa
잠을 잘 못 자다	jameul jal mot jada	Ngủ không ngon giấc

휴식 관련 표현 — Nghỉ ngơi và lời khuyên

Tiếng Hàn	Phiên âm	Tiếng Việt	Hán-Việt
쉬다	swida	Nghỉ ngơi
푹 쉬다	puk swida	Nghỉ ngơi thật khỏe
휴식을 취하다	hyusigeul chwihada	Nghỉ ngơi (trang trọng)	休息 Hưu Tức
피로를 풀다	piroreul pulda	Giải tỏa sự mệt mỏi	疲勞 Bì Lao
스트레스를 풀다	seuteureseureul pulda	Giải tỏa căng thẳng
가벼운 운동을 하다	gabyeoun undongeul hada	Vận động nhẹ nhàng	運動 Vận Động
잠을 자다	jameul jada	Ngủ
충분한 수면	chungbunhan sumyeon	Giấc ngủ đủ	充分·睡眠 Sung Phân · Thụy Miên
규칙적인 생활	gyuchikjeogin saenghwal	Sinh hoạt điều độ	規則的·生活 Quy Tắc Đích · Sinh Hoạt
따뜻한 물	ttatteuthan mul	Nước ấm

Ngữ pháp

-는 게 좋다

Rút gọn của -는 것이 좋다, gắn sau thân động từ để khuyên rằng làm việc gì đó thì tốt hơn (nên làm gì). Vì mang sắc thái khuyên nhẹ nhàng nên thường dùng khi tư vấn, góp ý cho người nghe. Dạng phủ định: -지 않는 게 좋다 (không nên làm gì).

감기에 걸렸을 때는 따뜻한 물을 자주 마시는 게 좋아요. Khi bị cảm thì nên uống nước ấm thường xuyên.

-아/어 보이다

Gắn sau thân tính từ để diễn tả phán đoán, ấn tượng về một sự vật, hiện tượng dựa trên cái nhìn bên ngoài, nghĩa là 'trông có vẻ ~'. Thân có ㅏ/ㅗ ghép -아 보이다, còn lại ghép -어 보이다; tính từ 하다 thành 해 보이다.

민준 씨, 오늘 안색이 안 좋아 보여요. 어디 아프세요? Anh Min-jun ơi, hôm nay trông sắc mặt anh không tốt. Anh có bị ốm ở đâu không?

-(으)ㄴ/는 것 같다

Diễn tả suy đoán nhẹ nhàng, không chắc chắn, nghĩa là 'hình như, có vẻ như'. Động từ hiện tại + 는 것 같다; tính từ + -(으)ㄴ 것 같다 (없다/있다 dùng 는 것 같다); danh từ + 인 것 같다; quá khứ + -(으)ㄴ 것 같다.

어제부터 목이 아프고 열이 나는데, 감기에 걸린 것 같아요. Từ hôm qua tôi bị đau họng và sốt, hình như bị cảm rồi.

Học bài Sức khỏe ngay Về Tiếng Hàn Trung cấp 3